2010中国（苏州）国际生物科技展

---

China (Suzhou) International Biotechnology Exhibition

2010年11月18-21日

苏州国际博览中心 HALL 4A

主办单位：苏州市人民政府

*前言

2010年是中国生技展元年！

由苏州市人民政府主办的“2010中国（苏州）国际生物科技展” 将于2010年11月18-21日在苏州盛大开幕！展会由中国国际贸易促进委员会苏州委员会、苏州市科学技术协会承办；苏州市药品食品监督管理局、台北市生物产业协会、台湾中华中草药生技发展协会联合协办；并得到了苏州生物医药科技协会、安徽省医药生物技术协会的大力支持；由苏州、台湾、香港三地展览公司共同经办。

作为台湾生技月的成熟引进展，展会将在两岸三地生技资源的基础上，极力争取国家级生物协会的共同参与，将展会打造成为促成生技经贸管理理念的互动与交流；开启两岸生技厂商在研发案源、产品通路、技术人才等领域合作契机；构建三地资讯互通、产业应用化、商机共享的B to B的专业化平台。

2010中国（苏州）国际生物科技展将携各方力量，以必成的信念共创这一两岸三地首见的生技盛会，诚挚邀请您共襄盛举！

*展出主题：中国生技展元年·两岸携手·共创双赢

*展出时间：2010年11月18日（四）至21日（日）

*展出地点：苏州国际博览中心HALL 4A

*进场时间：2010年11月16日（二）至17日（三）

*出场时间：2010年11月22日

*展出规模：450个摊位，计9000㎡

*组织机构

1、主办单位：苏州市人民政府

2、承办单位：中国国际贸易促进委员会苏州委员会

             苏州市科学技术协会

3、协办单位：苏州市药品食品监督管理局

台北市生物产业协会

             中华中草药生技发展协会（台湾）

4、支持单位：苏州市生物医药科技协会

             安徽省医药生物技术协会

5、经办单位：苏州诚创展览商务有限公司（苏州）

             展昭国际企业股份有限公司（台北）

             讯通展览公司（香港）

*展区规划

A.政府形象区	各级政府相关生技主管机构暨各地方政府、高新科技开发区。
B.学研育成区	各相关生物技术研发中心与大学院所暨育成中心（孵化器）。
C.美容医学区	医美材料、美容保养品、仪器设备。
D.生技保健区	生技保健食品饮品。
E.医药与医疗区	医药、中药、医药服务等业者、协会。
F.生技材料、服务区	生技原物料业者、试剂晶片、CRO、事务所、网络物流业。
G.环保绿能生技区	相关环保、绿能、节能减碳生技业者、协会。
H.生技基金暨创投区	银行、证券投资业、创投业。
I.仪器、设备主题区	包括设备、仪器、耗材、实验室。

*展览费用

摊位规格（每一摊位9㎡）	一般价	2010.4.30前完成报名优惠价
摊位含基本装潢配备	RMB 12,000	RMB 11,000
摊位净地（至少需购36㎡）	RMB 11,000	RMB 10,000

<注>1.展览摊位费用若以台币或美金缴纳，则以请款日当天汇率换算

2.摊位基本装潢采用较高档次装潢（如右图所示），配备有：

三面隔间板、地毯一张、公司招牌一组、三盏投射灯、一张询问桌、两张折椅、一个电源插座（包括500瓦以内非灯具用电量）

*摊位圈选办法

1.第一阶段选位（举办厂商协调会选位）

 预计于2010年9月份实施，圈选规则以多摊位优先选位，同摊位者先报名者先选位。

2.第二阶段选位

 第一阶段选位完成后报名的厂商，则采取即报即选的方式。

注：摊位费“全额”款项缴清后，方可参加选位。

*安全及注意事项规定

1.展览期间（包括展前布置及展后拆除期间）主办单位管理人员负责管制进场入口，维持人员及展品进出场公共秩序，惟参展商对其展品、装潢物料及工程设施均应自行派员照料，贵重物品请随身携带，并自行投保相关保险，如有遗失或损毁，大会不负赔偿责任。

2.参展厂商的摊位设施、物品及展览品在展览期间（包括展前布置及展后拆除期间）因设置、操作、保养或管理不当或疏忽致其工作人员或第三人遭受伤亡或财物损失，应由引起伤亡损失事务的参展商自负一切赔偿及法律责任。

3.若发生天然不可抗因素（如：台风、地震、公共传染病、火灾、水灾等），而导致无法顺利开展的情形时，相关应变办法由大会决议处置，参展厂商不得异议亦不得要求补偿。

4.本展会其他装潢作业及安全规定，皆依据苏州国际博览中心所定的规定。

*报名方式

1.请填写参展报名表（公司、负责人及承办人签章）。

2.请将报名表以传真或邮寄的方式缴交。若以邮寄方式请于信封上注明“报名2010中国（苏州）国际生物科技展”。

*缴费规定

1.自报名日起的30天内缴交50%摊位费订金，完成订金缴交后方可参加第一阶段选位。

（由办理单位另行通知缴款，缴费方式为开立支票或汇款）

 注：·若以支票缴纳，订金请开立期票。

    ·若以汇款缴纳，手续费由参展商承担，并将汇款收据传真至办理单位（请注明参展公司名称）。

2.摊位费余款50%，请于厂商协调会前缴清，（由办理单位另行通知缴款，缴费方式为开立支票或汇款）

注：·若以支票缴纳，余款请开立2010年9月30日前即期票。

   ·若以汇款缴纳，余款请于2010年9月30日前汇款，手续费由参展商承担，并将汇款收据传真至办理单位（注明公司名称）。

3.厂商协调会后报名的厂商，需一次性缴纳全部展位费用。

*退展规定

1.订金费用一经缴纳，概不退还。

2.若参展商已缴纳全额，于2010年4月30日前退展，退还50%总摊位费；2010年4月30日后退款，恕不退款。

参展报名表

2010年11月18日（四）~21日（日）                          年    月    日

苏州国际博览中心 HALL 4A

附注：1.本报名表极为展示筹备会收费依据         2.请详细填写中、英文资料

参展厂商公司签章            负责人签章              填表人签章

Exhibitor’s Chop               Authorized Signature       Applicant Signaure

                                                                    

请填写报名表传真至  大陆— 苏州诚创展览商务有限公司

                           TEL：0512-65772993/65772990/65772996

                           FAX：0512-65160996

*办理单位

大陆地区—苏州诚创展览商务有限公司

苏州市东吴北路135号3F

TEL：0512-65772990/65772993/65772996

承办人：顾建军/季俊/景郦

FAX：0512-65160996

E-mail：chengchuangsz@126.com